LINGUOCULTUROLOGICAL RECONSTRUCTION OF THE CONCEPTUAL SPHERE OF THE PEOPLES FROM GREAT ALTAI (BY THE EXAMPLE OF THE CONCEPT "FAMILY")
Baryshnikova Natal'ya Gennad'evna, Belokurova Sof'ya Mikhailovna, Dvoezhanova Natal'ya Grigor'evna, Karagodin Aleksandr Aleksandrovich, Karagodina Inna Andreevna, Kiba Oleg Aleksandrovich
Polzunov Altai State Technical University
Abstract. In the article the specificity of functioning of the concept "family" in the languages and culture of the peoples of Great Altai is studied on the basis of the comparative analysis of lexicographic sources and data of the free associative experiment. The semantic content of the informative, figurative and interpretational components of the concept "family" is revealed and its paradigmatic and syntagmatic links in the linguistic worldview of the Kazakhs, the Mongols, the Chinese and the Russians are identified. The conclusions are of practical importance in teaching Russian as a foreign language.
Key words and phrases: Большой Алтай, концепт "семья", полевая модель концепта, национальная языковая картина мира, межкультурная коммуникация, русский язык как иностранный, Great Altai, concept "family", field model of concept, national linguistic worldview, cross-cultural communication, Russian as foreign language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vladimirtsov B. Ya. Raboty po literature mongol'skikh narodov. M.: Vostochnaya literatura, 2003. 608 s.
?aza? ?debi tіlіnі? s?zdіgі: on bes tomdy? / k?rast.: A. ?derbaev, O. Na?ysbekov, Zh. ?o?yratbaeva zh?ne t.b. Almaty, 2010. 12 tom. O-S. 752 b.
Kontseptual'nye issledovaniya v sovremennoi lingvistike: sb. st. / otv. red. M. V. Pimenova. SPb. - Gorlovka: Izdatel'stvo GGPIIYa, 2010. 558 s.
Popova Z. D., Sternin I. A. Kognitivnaya lingvistika. M.: AST; Vostok - Zapad, 2007. 314 s.
Russkii assotsiativnyi slovar': v 2-kh t. / Yu. N. Karaulov, G. A. Cherkasova, N. V. Ufimtseva, Yu. A. Sorokin, E. F. Tarasov. M.: AST; Astrel', 2002. T. I. Ot stimula k reaktsii: ok. 7000 stimulov. 784 s.
Русский
