STRUCTURAL-SEMANTIC FEATURES OF BUSINESS LETTERS OF THE REPUBLIC OF KOREA: UNIVERSAL AND CULTURE-BOUND
Kolodina Evgeniya Anatol'evna
Irkutsk State University
Abstract. The article reveals the structural-semantic features of written business communication of the Republic of Korea, for which it is typical to follow Confucian principles of the world order and interpersonal communication. The marked features are extrapolated to the field of business cooperation in order to identify a universal and culture-bound nature of units under study, thus expanding the understanding of the essential characteristics of the business correspondence in the Republic of Korea and enabling to identify the characteristics of this sphere of communication in the aspect of national identity.
Key words and phrases: деловая коммуникация, деловое письмо, деловая корреспонденция, официально-деловой стиль, корейский язык, business communication, business letter, business correspondence, official-business style, Korean
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Kolodina E. A. Verbal'nye i neverbal'nye sredstva rechevogo etiketa, illyustriruyushchie spetsifiku yazykovogo mentaliteta koreiskogo etnosa // Vestnik Mezhdunarodnogo instituta ekonomiki i lingvistiki Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Vostochnye yazyki. 2011. № 3. S. 39-49.
Kurotchenko K. B. Koreiskii yazyk: ucheb. posobie. M.: Vostochnaya literatura, 2005. 253 s.
Cho Ynen. Skhodstvo kul'turnoi korrelyatsii i vzaimnogo perevoda delovogo pis'ma v russkom i koreiskom yazykakh // Molodoi uchenyi. 2016. № 11 (115). S. 1725-1726.
Sharukhin A. P., Orlov A. M. Psikhologiya delovogo obshcheniya: ucheb. posobie. M.: Akademiya, 2012. 240 s.
Русский
