GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 2. Part 2. P. 65-68.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

INTERLINGUAL SOUND INTERFERENCE AND RESULTING PHONETIC ERRORS IN THE RUSSIAN SPEECH OF THE AZERBAIJANIAN STUDENTS
Amirkhanova Liana Bedretdinovna, Ibragimova Khamsiyat Magomedovna, Abdullaeva Larisa Amrakhovna
Dagestan State Pedagogical University, Makhachkala
Abstract. The article discusses the forms of manifestation of sound interference in the Russian speech of the Azerbaijanian students. The numerous phonetic errors are subject to the influence of paradigmatic and syntagmatic laws of the Azerbaijani language. The authors believe that violations of the rules of pronunciation of vowels and consonants in the second language lead to the four types of interlingual interference.
Key words and phrases: звуковая интерференция, недодифференциация фонем, сверхдифференциация, реинтерпретация, субституция, фонетическая ошибка, sound interference, underdifferentiation of phonemes, overdifferentiation, reinterpretation, substitution, phonetic error
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Burzhunov G. G. Vidy zvukovoi interferentsii v russkoi rechi uchashchikhsya-dagestantsev // Russkii yazyk v natsional'noi shkole. 1975. № 4. S. 31-37.
  2. Burzhunov G. G. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka v dagestanskoi natsional'noi shkole. Makhachkala: Daggospeduniversitet, 2004. 307 s.
  3. Vainraikh U. Odnoyazychie i mnogoyazychie // Novoe v lingvistike. M.: Progress, 1972. Vyp. VI. Yazykovye kontakty. S. 32-36.
  4. Shakhidov A. Sh. Osnovnye voprosy foneticheskoi struktury slova v russkom i azerbaidzhanskom yazykakh // Vestnik Kazakhskogo natsional'nogo universiteta. Seriya filologicheskaya. Almaty, 2008. № 5. S. 179-183.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru