SPECIFICITY OF LANGUAGE GAME REALIZATION IN A. T. AVERCHENKO’S WORKS
Kucheryavykh Yuliya Nikolaevna
Kuban State University
Abstract. The article examines functional peculiarities of language game, the role of pun as one of the means to create comical effect in a literary work. The paper concludes that the choice of linguistic means is determined by author’s viewpoint and semantics, syntactics and pragmatics are the key fields of linguistics in studying humour.
Key words and phrases: интерпретация, подтекстная информация, каламбур, устойчивый оборот, комизм, языковая игра, семантика, языковые единицы, interpretation, subtext information, pun, stable expression, comicality, language game, semantics, linguistic units
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Averchenko A. T. Veselye ustritsy. M.: AST, 2010. 474 s.
Averchenko A. T. Chudesa v reshete. M.: EKSMO, 1999. 448 s.
Aleksandrova E. M. Paronimiya kak osnova yazykovoi igry v russkikh, angliiskikh i frantsuzskikh anekdotakh // I Mezhdunarodnye rossiisko-frantsuzskie chteniya: materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii. Kazan', 2010. S. 49-50.
Belokurova S. P. Slovar' literaturovedcheskikh terminov. SPb.: Paritet, 2005. 320 s.
Zemskaya E. A., Kitaigorodskaya M. V., Rozanova N. N. Yazykovaya igra. Russkaya razgovornaya rech'. M.: Nauka, 1983. 239 s.
Norman B. Yu. Igra na granyakh yazyka. M.: Flinta, 2006. 342 s.
Propp V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoi skazki. M.: Labirint, 2002. 274 s.
Ushakov D. N. Bol'shoi tolkovyi slovar' sovremennogo russkogo yazyka. M.: Al'ta-Print, 2008. 1239 s.
Khodakova E. P. Kalambur // Russkii yazyk: entsiklopediya / gl. red. Yu. N. Karaulov. M.: Drofa, 2003. S. 174-175.
Русский
