GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 6. Part 3. P. 175-179.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

ANGLICISM STYLISTIC FUNCTIONS IN THE GERMAN AND RUSSIAN PRESS

Shatilova Lyubov' Mikhailovna
University for Humanities and Technologies


Abstract. The article examines the usage of Anglicisms in the German and Russian press, and compares their stylistic functions. Anglicisms are stylistic linguistic units which perform special functions in the text. Special attention is paid to the pragmatic and communicative usage of borrowings. The analysis identified that in the German and Russian languages Anglicisms perform the following stylistic functions: creating the effect of novelty, transferring local, social or scientific colour, linguistic economy, achieving stylistic variation, pragmatic and communicative value.
Key words and phrases: англицизмы, пресса, стилистические функции, экспрессивность, прагматическая ценность, Anglicisms, press, stylistic functions, expressivity, pragmatic value
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. http://izvestia.ru/news/568897 (data obrashcheniya: 16.04.2015).
  2. http://izvestia.ru/news/579623 (data obrashcheniya: 22.04.2015).
  3. http://izvestia.ru/news/582436 (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  4. http://izvestia.ru/news/582808 (data obrashcheniya: 12.04.2015).
  5. http://izvestia.ru/news/583592 (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  6. http://izvestia.ru/news/583704 (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  7. http://izvestia.ru/news/585088 (data obrashcheniya: 19.04.2015).
  8. http://izvestia.ru/news/585111 (data obrashcheniya: 12.04.2015).
  9. http://izvestia.ru/news/585203 (data obrashcheniya: 19.04.2015).
  10. http://izvestia.ru/news/585419 (data obrashcheniya: 12.04.2015).
  11. http://izvestia.ru/news/585761 (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  12. http://izvestia.ru/news/585837 (data obrashcheniya: 19.04.2015).
  13. http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/eins-aus-tausend-fotos-auf-dem-handy-vollgestopfter-karton-a-1026930.html (data obrashcheniya: 12.04.2015).
  14. http://www.spiegel.de/kultur/musik/disco-neue-cd-box-von-den-bee-gees-a-1030228.html (data obrashcheniya: 22.04.2015).
  15. http://www.spiegel.de/netzwelt/web/internet-in-indien-firmen-setzen-auf-apps-statt-websites-a-1030482.html (data obrashcheniya: 19.04.2015).
  16. http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/spanien-busse-mit-single-frauen-rollen-in-abgelegene-doerfer-a-1028504.html (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  17. http://www.spiegel.de/panorama/london-auftakt-der-fashion-week-a-1019739.html (data obrashcheniya: 12.04.2015).
  18. http://www.spiegel.de/reise/staedte/zuerich-il-tavolo-festival-verwandelt-bankenmetropole-in-eine-gourmet-stadt-a-97 5858.html (data obrashcheniya: 19.04.2015).
  19. http://www.spiegel.de/sport/fussball/fans-des-1-fc-saarbruecken-attackieren-schiedsrichter-a-1030272.html (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  20. http://www.spiegel.de/lebenundlernen/uni/unis-duerfen-lehrbuecher-fuer-leseplaetze-digitalisieren-a-1029124.html (data obrashcheniya: 16.04.2015).
  21. http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/griechenland-muss-weiter-auf-geld-aus-russland-hoffen-a-1029859.html (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  22. http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/iglo-permira-verkauft-tiefkuehlkostfirma-an-nomad-a-1029582.html (data obrashcheniya: 17.04.2015).
  23. http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/aussterben-des-neandertalers-mensch-soll-ursache-sein-a-1030381.html (data obrashcheniya: 12.04.2015).
  24. Kratochvllov? Iva. Zu stilistischen Funktionen der englischen Entlehnungen im Deutschen [Elektronnyi resurs]. URL: https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/105832/1_BrunnerBeitratgeGermanistikNordistik_16-2002-1_6.pdf?sequence=1 (data obrashcheniya: 10.03.2015).

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2022 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru