GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2018. № 10. Part 1. P. 94-97.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.


Zhgun Dar'ya Aleksandrovna, Oquendo Alfredo
Catholic University of Daegu

Yeungjin College

Submitted: 19.06.2018
Abstract. The article reveals the specifics of the expression of emotional states by means of enallage, or the construction with a displaced sentence part. Enallage is the result of the deviation from a classical way of a phrase formation, which leads to the performing of a secondary semantic function by a sentence part. The novelty of the article consists in the fact that enallage is studied as a discursive construct, which reflects the peculiarities of the author’s world understanding. Also, enallage is seen as an expressive means that creates new meanings and additional overtones without increasing the phrase volume. The formation of enallage is based on the process of conceptual integration and mental space blending.
Key words and phrases: эмоция, смещение, метонимия, эналлага, ментальное пространство, бленд, эмоция, смещение, метонимия, эналлага, ментальное пространство, бленд, emotion, displacement, metonymy, enallage, mental space, blend
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
  1. Apresyan Yu. D. Izbrannye trudy. Leksicheskaya semantika. Izd-e 2-e, ispr. i dop. M.: Shkola "YaZYKI RUSSKOI KUL'TURY", 1995. 472 s.
  2. Blokh M. Ya. Teoreticheskie osnovy grammatiki, posobie dlya studentov pedagogicheskikh institutov i fakul'tetov inostrannogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1985. 160 s.
  3. Bogdanov V. V. Semantiko-sintaksicheskaya organizatsiya predlozheniya. L.: Izd-vo Leningr. un-ta, 1977. 204 s.
  4. Gal'perin I. R. Stilistika angliiskogo yazyka. Izd-e 2-e. M.: Vysshaya shkola, 1977. 334 s.
  5. Dolinin K. A. Stilistika frantsuzskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1978. 344 s.
  6. Katsnel'son S. D. Tipologiya yazyka i rechevoe myshlenie. L.: Nauka, 1972. 216 s.
  7. Kobrina N. A. Funktsional'naya model' yazyka // Vzaimodeistvie edinits razlichnykh urovnei. L.: Izd-vo LGPI im. A. I. Gertsena, 1981. S. 30-45.
  8. Kubryakova E. S. Nominativnyi aspekt rechevoi deyatel'nosti. M.: Nauka, 1986. 156 s.
  9. Kubryakova E. S. O novykh putyakh issledovaniya znacheniya (teoriya aisberga) // Problemy semanticheskogo opisaniya yazyka i rechi: materialy mezhdunarodnoi konferentsii. Mn.: MGLU, 1998. Ch. 1. S. 38-39.
  10. Nikitin M. V. Leksicheskoe znachenie v slove i slovosochetanii: spetskurs po obshchei i angliiskoi leksikologii. Vladimir: Vladimirskii ped. in-t, 1974. 222 s.
  11. Paducheva E. V. Leksika poezii i poeziya leksiki // Roman Yakobson: teksty, dokumenty, issledovaniya. M.: RGGU, 1999. S. 552-568.
  12. Raevskaya O. V. O nekotorykh tipakh diskursivnoi metonimii // Izvestiya AN. Seriya literatury i yazyka. 1999. T. 58. № 2. S. 3-12.
  13. Backman F. Beartown. N. Y.: Simon & Schuster, 2016. 432 p.
  14. Barnes J. The Noise of Time. N. Y.: Vintage International; Vintage Books, 2016. 201 p.
  15. [Elektronnyi resurs]. URL: (data obrashcheniya: 08.06.2018).
  16. Dupriez B. A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z. Toronto: University of Toronto Press, 1991. 549 p.
  17. Eco U. Pierce and Contemporary Semantics // Versus. 1975. № 15. P. 49-72.
  18. Fauconnier G. Mental Spaces [Elektronnyi resurs]. URL: (data obrashcheniya: 11.06.2018).
  19. Fauconnier G., Turner M. Conceptual Integration and Formal Expression // Journal of Metaphor and Symbolic Activity. 1995. № 10 (3). P. 183-204.
  20. Fauconnier G., Turner M. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. N. Y.: Basic Books, 2002. 464 p.
  21. Hall R. A. The Transferred Epithet // Wodehouse P. G. Linguistic Inquiry. 1973. Vol. IV. № l. P. 92-94.
  22. Literary Devices [Elektronnyi resurs]. URL: (data obrashcheniya: 08.06.2018).
  23. Lockhart E. We Were Liars. N. Y.: Delacorte Press, 2014. 227 p.
  24. Maugham W. S. The Moon and Sixpence. L.: Penguin Classics, 2005. 204 p.
  25. Merriam-Webster Dictionary. Anxious [Elektronnyi resurs]. URL: (data obrashcheniya: 13.06.2018).
  26. Merriam-Webster Dictionary. Howl [Elektronnyi resurs]. URL: (data obrashcheniya: 14.06.2018).
  27. Merriam-Webster Dictionary. Tremble [Elektronnyi resurs]. URL: tremble (data obrashcheniya: 14.06.2018).
  28. Moriarty L. The Husband’s Secret. U. K.: Penguin Books, 2013. 421 p.
  29. Munro A. Face [Elektronnyi resurs]. URL: (data obrashcheniya: 04.02.2018).
  30. Oliver L. Before I Fall. N. Y.: HarperCollins, 2010. 484 p.
  31. Robinson O. The Impact of Anxiety upon Cognition: Perspectives from Human Threat of Shock Studies [Elektronnyi resurs]. URL: (data obrashcheniya: 11.06.2018).

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo):