Gur'ev Gennadii Ignat'evich
M.K. Ammosov North-Eastern Federal University
Submitted: 20.08.2019
Abstract. The article examines the problem of using capital letters in the Yakut language, in particular, the spelling of proper names and geographical names, names of official institutions. The works of the first Yakut linguists from 1917 till nowadays serve as the research material. Difficulties and contradictions in the use of capital letters are described both in synchronic and diachronic aspects. The continuity of traditions of spelling two-component geographical names is traced. The paper identifies the causes of newspaper mistakes in spelling proper names, describes possible trends of the Yakut orthography development, ways to improve the culture of the Yakut speech in the mass media.
Key words and phrases: якутский язык, употребление прописных букв, орфографический словарь, географические наименования, доминирующее слово, фонетический и морфологический принципы, тексты СМИ, Yakut language, usage of capital letters, orthographic dictionary, geographical names, dominant word, phonetic and morphological principle, media texts
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Kiin kuorat. 2019. Kulun tutar 14 k?ne.
Kulakovskii A. E. Nauchnye trudy. Yakutsk: YaKI, 1979. 483 s.
Kyym. 2019. Olunn'u 21 k?ne.
Lopatin V. V., Nechaeva I. V., Chel'tsova L. K. Propisnaya ili strochnaya? Orfograficheskii slovar'. M.: Eksmo, 2009. 512 s.
Novgorodov S. A. Vo imya prosveshcheniya rodnogo naroda / sost. E. I. Korkina. Yakutsk: YaKI, 1991. 232 s.
Oiuunuskai P. A. Talyllybyt aiymn'ylar: 3 tomnaakh. D'okuuskai: Bichik, 1993. T. III. Nauchnai ?leler. 480 s.
Pravila yakutskoi orfografii / pod obshch. ruk. L. N. Kharitonova. Yakutsk: Kn. izd-vo, 1963. 40 s.
Sakha sire. 2019. Muus ustar 11 k?ne.
Sakha tylyn orfograficheskai tyld'yta. K?nn?r?n, eben khos ta?aaryy / L. N. Kharitonov, N. E. Petrov redaktsiyalarynan. Yakutsk: Kn. izd-vo, 1975. 192 s.
Sakhalyy taba suruiuu tyld'yta / SR NA GChI; redkol.: V. M. Anisimov uo.d.a. D'okuuskai: Sakhapoligrafizdat, 2002. 543 s.
Sakhalyy taba suruiuu tyld'yta: eredeeksiieliir khamyy?yia / A. G. Nelunov uo.d.a. D'okuuskai: Bichik, 2015. 480 s.
Sleptsov P. A. Yakutskii literaturnyi yazyk: formirovanie i razvitie obshchenatsional'nykh norm. Novosibirsk: Nauka, 1990. 277 s.
Русский
