GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2020. № 1. P. 201-206.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

Modern Contaminants in the German Language at the Crossroads of Cultures and Languages

Kosova Ol’ga Aleksandrovna
Branch of the Far Eastern Federal University (School of Education) in Ussuriysk

Submitted: 28.10.2019
Abstract. The article considers a relevant word-formative tendency in the modern German youth language - contamination. The semantic analysis of modern contaminants in the German language aims to identify donor languages and the peculiarities of this type of word-formation. The findings have allowed concluding that the English language dominates among the donor languages. Special attention is paid to dialecticisms that tend to participate more actively in the word-formative process.
Key words and phrases: когнитивно-коммуникативная потребность, коммуникативная компетенция, неологизация, контаминация, контаминант, диалект, cognitive-communicative need, communicative competence, neologization, contamination, contaminant, dialect
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
  1. Bagana Zh., Kravchenko O. N. Slovoobrazovatel'nyi potentsial somatizmov "serdtse" i "golova": monografiya. M.: INFRA-M, 2018. 128 s.
  2. Gal'skova N. D., Gez N. I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam. Lingvodidaktika i metodika. M.: Izd. tsentr "Akademiya", 2005. 336 s.
  3. Kas'yanova L. Yu. Vektory neologizatsii v sovremennom russkom yazyke: monografiya. Astrakhan': Izd. dom "Astrakhanskii un-t", 2006. 149 s.
  4. Kas'yanova L. Yu. Kognitivno-diskursivnye mekhanizmy neologizatsii: monografiya. Astrakhan': Izd. dom "Astrakhanskii un-t", 2009. 320 s.
  5. Kosova O. A., Aleksandrova L. G. Innovatsii v slovoobrazovanii na sovremennom etape: kontaminatsiya (na materiale russkogo, nemetskogo i angliiskogo yazykov) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2018. № 9 (87). Ch. 2. S. 357-360.
  6. Lavrova N. A. Anglo-russkii slovar'. Sovremennye tendentsii v slovoobrazovanii. Kontaminanty. M.: Flinta; Nauka, 2009. 208 s.
  7. Lavrova N. A. Kontaminatsiya v sovremennom angliiskom yazyke: a fait accompli: monografiya. M.: Prometei, 2012. 222 s.
  8. Mikhailova O. A. Lingvokul'turologicheskie aspekty tolerantnosti. M. - Ekaterinburg: Yurait; Izd-vo Ural. un-ta, 2019. 121 s.
  9. Shevyakova K. V., Chigasheva M. A. Nemetsko-russkii i russko-nemetskii slovar' slenga. M.: Zhivoi yazyk, 2015. 224 s.
  10. 100% Jugendsprache 2019. M?nchen - Wien: Langenscheidt, 2018. 156 S.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo):