GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2022. № 4. P. 1092-1100.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/phil20220205

Russian Christian Vocabulary of Spiritual and Moral Content: A Short Dictionary (A Lexicographic Project)
Smolina Andzhella Nikolaevna
Siberian Federal University
Submitted: 13.03.2022
Abstract. The study aims to create a project of a dictionary of the Russian Christian vocabulary of spiritual and moral content, in which language units denoting the main Christian ideas will be presented. The study is novel in that it is the first in Russian philology to raise the question about the need to develop a dictionary of a special group of lexical units belonging to the corpus of the Orthodox vocabulary of spiritual and moral content, i.e. words denoting Christian ideas; to consider the features of creating a dictionary entry containing such words, their interpretation and usage examples. As a result, it has been proved that the dominant Christian ideas which predetermine the realisation of others are the ideas of salvation, deification and humility and it is necessary to use the theological-linguistic method while working on the dictionary of the Russian Christian vocabulary of spiritual and moral content.
Key words and phrases: христианская лексика духовно-нравственного содержания, словарь, теолингвистика, лексикографирование, Christian vocabulary of spiritual and moral content, dictionary, theolinguistics, lexicography
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Andreevskii I. M. Pravoslavno-khristianskoe nravstvennoe bogoslovie. Dzhordanvill', 1966.
  2. Basko N. V. Leksikograficheskoe opisanie edinits v "Slovare pravoslavnoi leksiki v russkoi literature KhIKh-XKh vekov" // Rusistika bez granits. 2018. T. 2. № 1.
  3. Basko N. V., Andreeva I. V. Slovar' pravoslavnoi leksiki v russkoi literature XIX-XX vekov. M.: AST-PRESS KNIGA, 2015.
  4. Blinova O. I. Leksikograficheskii metod i sfery ego primeneniya v dialektologicheskikh issledovaniyakh // Yazyk i kul'tura v Evraziiskom prostranstve: sb. nauch. st. XVI Mezhdunar. nauch. konf. / otv. red. S. K. Gural'. Tomsk, 2003. Razdel I.
  5. Bugaeva I. V. Tipologiya religioznoi leksiki v govorakh staroobryadtsev Latinskoi Ameriki // Nauchnyi dialog. 2022. T. 11. № 1.
  6. Gadomskii A. K. Rol' teolingvistiki v protsesse podgotovki spetsialistov-filologov // Prosveshchenie - dukhovnost' - Logos v Slavia Ortodoxa: ot knyazya Vladimira do nashikh dnei: mat. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (g. Ul'yanovsk - g. Kazan', 31 oktyabrya - 01 noyabrya 2015 g.). Kazan': Tsentr innovatsionnykh tekhnologii, 2016.
  7. Glubokovskii N. N. Bibleiskii slovar'. Sergiev Posad -Dzhordanvill': Svyato-Troitskaya Sergieva Lavra, 2007.
  8. Goryushina R. I. Leksika khristianstva v russkom yazyke: sistemnye otnosheniya pryamykh konfessional'nykh i proizvodnykh svetskikh znachenii slov: avtoref. diss. … k. filol. n. Volgograd, 2002.
  9. Den'gina A. V. Religioznaya leksika kak komponent frazeologicheskikh edinits // Yazyk i kul'tura: sb. mat. XXVIII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. / pod obshch. red. S. S. Chernova. Novosibirsk: TsRNS, 2017.
  10. Dobrushina E. R. Slovar' khristianskoi leksiki: sostav slovnika // Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya 3 "Filologiya". 2012. № 3 (29).
  11. Dobrushina E. R., Pol'skov K., Litvintseva K. V., Khangireev I. A. Ot "abbata" do "analoya": fragment "Lingvo-entsiklopedicheskogo slovarya russkoi khristianskoi leksiki" // Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya 3 "Filologiya". 2011. № 3 (25).
  12. Dubrovina S. Yu. Khristianskaya leksika v dialektakh russkogo yazyka: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2006.
  13. Zagorovskaya O. V., Ippolitova I. S. Shkol'nyi slovar' russkoi pravoslavnoi leksiki dukhovno-nravstvennogo soderzhaniya: printsipy sozdaniya i osobennosti // Izvestiya Voronezhskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2017. № 2 (275).
  14. Zamaleev A. F. Idei i napravleniya otechestvennogo lyubomudriya. Lektsii. Stat'i. Kritika. SPb.: Letnii sad, 2003.
  15. Ioann (Snychev), mitropolit. Nauka smireniya. Pis'ma monashestvuyushchim. SPb.: Tsarskoe delo, 2015.
  16. Kallist (Uer), mitropolit. Bog i chelovechestvo. 2011. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Kallist_Uer/bog-i-chelovechestvo/#0_5
  17. Kikvidze I. D. K voprosu o leksikograficheskoi razrabotke pravoslavnoi leksiki v russko-gruzinskom i gruzinsko-russkom slovare pravoslavnoi leksiki (slova "sobornost'", "kafolichnost'") // Science Time. 2015. № 2 (14).
  18. Kokareva Yu. V. Nravoucheniya Drevnei Rusi kak forma vyrazheniya nravstvennogo ideala // Uchenye zapiski Zabaikal'skogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta im. N. G. Chernyshevskogo. 2010. № 4 (33).
  19. Komarova Z. I. Metodologiya, metod, metodika i tekhnologiya nauchnykh issledovanii v lingvistike: uch. posobie. M.: Flinta; Nauka, 2016.
  20. Kopnina G. A. "Lingvistika informatsionno-psikhologicheskoi voiny": prezentatsiya nauchnogo proekta // Problemy rechevoi kommunikatsii: mezhvuz. sb. nauch. tr.: v 2-kh kn. Saratov, 2018. Vyp. 18. Kn. I / pod red. M. A. Kormilitsynoi i O. B. Sirotininoi.
  21. Leonov V., protoierei. Obozhenie // Pravoslavnaya entsiklopediya: v 64-kh t. / pod obshch. red. Patriarkha Moskovskogo i vseya Rusi Kirilla. M.: Pravoslavnaya entsiklopediya, 2018. T. LII. Noi - Onufrii.
  22. Lizgunov P. Ponyatie smireniya: istoriya i sovremennye interpretatsii // Provintsial'nye nauchnye zapiski. 2018. № 1 (7).
  23. Makarii (Nevskii), mitropolit. Pis'ma k dukhovnoi docheri. M.: Otchii dom, 1999.
  24. Matei I. K. O proiskhozhdenii russkoi pravoslavnoi leksiki i ee geneticheskikh razryadakh // Izvestiya Voronezhskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2016. № 1 (270).
  25. Nikon (Belyaev), ieromonakh. 2022. Pis'ma. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Nikon_Optinskij/pisma
  26. Nikon (Vorob'ev), igumen. Pis'ma o dukhovnoi zhizni / sost., predisl. A. I. Osipova. M.: Blagovest, 2015.
  27. Olesnitskii M. A. Nravstvennoe bogoslovie. 1892. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Markellin_Olesnickij/nravstvennoe-bogoslovie
  28. Panaiotis N. Obozhenie: osnovy i perspektivy pravoslavnoi antropologii / per. s angl. N. B. Larionova. M.: Nikeya, 2011.
  29. Pestov N. E. Sovremennaya praktika pravoslavnogo blagochestiya. 2022. URL: https://predanie.ru/book/73618-sovremennaya-praktika-pravoslavnogo-blagochestiya-1
  30. Polnyi tserkovno-slavyanskii slovar' / sost. protoierei G. D'yachenko. M.: Otchii dom, 2009.
  31. Postovalova V. I. "Monastyr' v miru" i ego kul'turno-istoricheskie liki (k bogosloviyu pravoslavnoi askezy) // Magister Dixit. 2012. № 3.
  32. Reznik M. I. Smirenie i poslushanie v kontekste uchenii o lichnosti XX veka: avtoref. diss. … k. psikhol. n. M., 2005.
  33. Svyatitel' Feolipt Filadel'fiiskii. Slova o trezvenii. Slovo II / per. A. I. Sidorova // Sretenskii sbornik. Nauchnye trudy prepodavatelei Sretenskoi dukhovnoi seminarii. 2014. № 5.
  34. Sergii (Stragorodskii), arkhiepiskop. Pravoslavnoe uchenie o spasenii. SPb.: Obshchestvo pamyati igumenii Taisii, 2010.
  35. Sklyarevskaya G. N. Leksika pravoslaviya v sovremennom russkom yazyke: opyt leksikologicheskogo analiza i leksikograficheskogo opisaniya // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Istoriya, Filologiya". 2012. T. 11. № 9.
  36. Sklyarevskaya G. N. Leksika sovremennogo russkogo pravoslaviya: tolkovo-entsiklopedicheskii slovar'. SPb.: Kontrast, 2016.
  37. Skomarovskaya A. A. Vliyanie grecheskogo yazyka na russkuyu pravoslavnuyu leksiku // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2019. T. 12. Vyp. 12.
  38. Skurat K. E. Soteriologiya svyatogo Afanasiya Velikogo: diss. … mag. bogosloviya. M., 1970.
  39. Smirnova S. A. O ponyatii "tserkovnaya leksika" // Nauchnyi dialog. 2014. № 12 (36).
  40. Smolina A. N. Model' opisaniya rechevogo zhanra "dukhovnyi dnevnik": osnovnye parametry i voploshchenie (stilisticheskii i teolingvisticheskii aspekty) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2022. T. 15. Vyp. 3.
  41. Sorotskii M. S. Khristianskoe ponimanie lyubvi // Universitet XXI veka: nauchnoe izmerenie: mat. nauch. konf. professorsko-prepodavatel'skogo sostava, aspirantov, magistrantov i soiskatelei TPGU im. L. N. Tolstogo: v 2-kh t. Tula, 2010. T. 2.
  42. Sofronii (Sakharov), arkhimandrit. Podvig bogopoznaniya. Pis'ma s Afona (k D. Bal'furu). Izd-e 2-e. Sergiev Posad, 2010.
  43. Tul'chinskii G. L. Ideya kak normativno-tsennostnyi sintez znanii // Filosofskaya i sotsiologicheskaya mysl'. 1989. № 4.
  44. Tul'chinskii G. L. Konstruktivizm i stereometricheskaya semantika: osnovaniya normativno-tsennostnogo sinteza v sotsial'nykh naukakh // Chelovek. Kul'tura. Obrazovanie. 2017. № 1 (23).
  45. Feofilakt Bolgarskii, arkhiepiskop. Tolkovanie na Pervoe poslanie apostola Petra. 2022. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feofilakt_Bolgarskij/tolkovanie-na-pervoe-poslanie-apostola-petra/3
  46. Tsekhanskaya K. V. Ikona i starchestvo: k voprosu o natsional'no-samobytnom arkhetipe russkogo religioznogo samosoznaniya // Sovremennye tendentsii razvitiya nauki i tekhnologii. 2016. № 11-8.
  47. Tsumarev A. E., Shestakova L. L., Kuleva A. S. Problemy opisaniya religioznoi leksiki v sovremennom tolkovom slovare russkogo yazyka // Rossiiskaya akademicheskaya leksikografiya: sovremennoe sostoyanie i perspektivy razvitiya: sb. nauch. st. po mat. Mezhdunar. nauch. konf., posvyashch. 70-letiyu vykhoda pervogo toma akademicheskogo "Slovarya sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka" / otv. red. O. N. Krylova, S. A. Myznikov, M. N. Priemysheva, E. V. Puritskaya; In-t lingv. issled. RAN. SPb.: Nestor-istoriya, 2018.
  48. Shevchenko I. S. Russkaya pravoslavnaya leksika dukhovno-nravstvennogo soderzhaniya: semasiologicheskii i leksikograficheskii aspekty: diss. … k. filol. n. Voronezh, 2016.
  49. Yankevich R. Perevod fragmenta knigi arkhimandrita Emiliana Simonopetrskogo "Tolkovanie na slovo o trezvenii sv. Isikhiya" // Trudy i perevody / Sankt-Peterburgskaya dukhovnaya akademiya, kafedra drevnikh yazykov, kafedra inostrannykh yazykov. SPb.: Izd-vo SPbPDA, 2017. Vypusk 1: 2016-17 uchebnyi god.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru