WORKING WITH A SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL TEXT IN CLASSES OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE AS A BASIS FOR DEVELOPING COMMUNICATIVE COMPETENCE OF TECHNICAL UNIVERSITY STUDENTS
Parochkina Mariya Mikhailovna, Zhileikina Anna Viktorovna
Moscow Automobile and Road Construction State Technical University (MADI)
Submitted: 13.11.2018
Abstract. The article is devoted to the problem of the development of communicative skills and abilities as the basis of communicative competence in classes of Russian as a foreign language in technical universities. The paper shows the difficulties of working with a scientific and educational text, which is the most important unit of teaching, as well as ways to overcome them. The method of work with a specific scientific and educational text (by the example of a text for students of the specialties "Construction of Highways and Airfields" and "Construction of Highways and Tunnels") is presented. This guidance paper is recommended for teachers of Russian as a foreign language, as well as for students majoring in "Methods of Teaching Russian as a Foreign Language".
Key words and phrases: коммуникативная компетенция, коммуникативные навыки, коммуникативные умения, научно-учебный текст, методическая разработка, communicative competence, communication skills, communication abilities, scientific and educational text, guidance paper
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Avdeeva I. B. Lingvodidakticheskaya kontseptsiya obucheniya professional'noi kommunikatsii inostrannykh uchashchikhsya inzhenernogo profilya: avtoref. diss. … d. ped. n. M., 2006. 83 s.
Galetko A. V., Keangeli M. M. Russkii yazyk i kul'tura rechi: uchebnoe posobie. M.: MADI, 2010. 247 s.
Kratkii slovar' kognitivnykh terminov / pod obshch. red. E. S. Kubryakovoi. M.: Izd-vo MGU, 1996. 245 s.
Litvinenko F. M. Kommunikativnaya kompetentsiya kak metodicheskoe ponyatie [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.bsu.by/Cache/pdf/230533.pdf (data obrashcheniya: 02.12.2018).
L'vov M. R. Slovar'-spravochnik po metodike prepodavaniya russkogo yazyka: posobie dlya studentov pedagogicheskikh vuzov i kolledzhei. M.: Izdatel'skii tsentr "Akademiya"; Vysshaya shkola, 1999. 272 s.
Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka. Izd-e 4-e, dop. M.: Azbukovnik, 1999. 944 s.
Opredelenie kharakteristik vodosbornogo basseina i raschetnogo raskhoda stoka: metodicheskie ukazaniya k prakticheskim zanyatiyam i diplomnomu proektirovaniyu malykh dorozhnykh vodopropusknykh sooruzhenii dlya studentov spetsial'nosti 291000 "Avtomobil'nye dorogi i aerodromy" zaochnoi i ochnoi form obucheniya / sost. V. P. Gorbachev, L. V. Kormilitsyna. Khabarovsk: Izd-vo Khabar. gos. tekhn. un-ta, 2003. 35 s.
Parochkina M. M., Safina L. M. Osobennosti raboty s nauchnym stilem rechi na zanyatiyakh RKI vo v'etnamskoi auditorii // Voprosy pedagogiki. 2018. № 6. S. 29-35.
Fedotov G. A. Inzhenernaya geodeziya. Izd-e 2-e, ispr. M.: Vysshaya shkola, 2004. 407 s.
Chesnokova M. P. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo: ucheb. posobie. Izd-e 2-e, pererab. M.: MADI, 2015. 132 s.
Sherina E. A. Lingvostranovedcheskaya tsennost' obraznoi leksiki v protsesse prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo // Sovremennaya filologiya: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (g. Ufa, aprel' 2011 g.). Ufa: Leto, 2011. S. 219-222.
Русский
