GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Manuscript. Tambov: Gramota, 2020. № 12. P. 267-277.
SCIENTIFIC AREA: Study of Art
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/mns200580

The Role of French Musical Culture in the Development of Russian Romance: Poetical Component and Performance Tradition

Stepanidina Ol'ga Dmitrievna
Saratov State Conservatoire


Submitted: 25.10.2020.
Abstract. The paper aims to identify the influence of French musical culture on the development of Russian romance, taking into account a poetical component and performance tradition. The article compares French romances and romances of the Russian composers to the French texts, genre stylizations. The role of French dance music in the formation of Russian lyrical poetry is identified. The scientific originality of the research involves a comprehensive approach to studying the influence of French musical art on the development of Russian chamber vocal performance. The research findings are as follows: the author proposes a scientifically grounded approach to choosing expressive means taking into account the origins of Russian lyrical romance.
Key words and phrases: ранний этап романса, влияние французской музыкальной культуры, лирический стих, французские стилизации, камерные певцы, early history of romance, influence of French musical culture, lyrical poetry, "French-style" romances, chamber singers.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Asaf'ev B. V. Russkii romans // Asaf'ev B. V. Russkaya muzyka. XIX i nachalo XX veka. Izd-e 2-e. L.: Muzyka, 1979. S. 55-99.
  2. Bagadurov V. A. Ocherki po istorii vokal'noi metodologii. M.: Gosizdat. Muz. sektor, 1937. Ch. III. Vyp. 1. 254 s.
  3. Berkov P. N. Lomonosov i literaturnaya polemika ego vremeni. 1750-1765. M. - L.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1936. 339 s.
  4. Bortnyanskii D. Romansy i pesni. Dlya golosa s fortepiano. M.: Muzyka, 1976. 42 s.
  5. Dargomyzhskii A. Izbrannye pis'ma. M.: GOSMUZGIZ, 1952. 76 s.
  6. Dargomyzhskii A. Romansy i pesni: v 2-kh t. M.: Muzyka, 1970. T. 1. Dlya golosa s f.-p. 159 s.
  7. Dolgushina M. G. Kamernaya vokal'naya muzyka v Rossii pervoi poloviny XIX veka: k probleme svyazei s evropeiskoi kul'turoi: diss. … d. isk.: v 2-kh t. SPb., 2010. T. 1. 300 s.
  8. Dolgushina M. G. Kamernaya vokal'naya muzyka v Rossii pervoi poloviny XIX veka: k probleme svyazei s evropeiskoi kul'turoi: diss. … d. isk.: v 2-kh t. SPb., 2010. T. 2. Notnoe prilozhenie. 233 s.
  9. Keldysh Yu. D. S. Bortnyanskii // Istoriya russkoi muzyki: v 10-ti t. M.: Muzyka, 1985. T. 3. XVIII vek. Ch. 2. S. 161-193.
  10. Keldysh Yu. Pesnya v rukopisnykh sbornikakh // Istoriya russkoi muzyki: v 10-ti t. M.: Muzyka, 1984. T. 2. XVIII vek. Ch. 1. S. 153-183.
  11. Keldysh Yu. Puti razvitiya russkoi muzyki v poslepetrovskuyu poru (30-60-e gody) // Istoriya russkoi muzyki: v 10-ti t. M.: Muzyka, 1984. T. 2. XVIII vek. Ch. 1. S. 65-90.
  12. Levasheva O. E. Razvitie zhanra "rossiiskoi pesni" // Istoriya russkoi muzyki: v 10-ti t. M.: Muzyka, 1984. T. 2. XVIII vek. Ch. 1. S. 184-215.
  13. Livanova T. N. Russkaya muzykal'naya kul'tura XVIII veka v ee svyazyakh s literaturoi, teatrom i bytom. Issledovaniya i materialy: v 2-kh t. M.: Muzgiz, 1952. T. 1. Russkie poety i muzyka. 533 s.
  14. Livanova T. N. Ocherki i materialy po istorii russkoi muzykal'noi kul'tury. M.: Iskusstvo, 1938. Vyp. 1. 359 s.
  15. Nachalo russkogo romansa: sb. dlya peniya s fortepiano / red. T. Trofimovoi i A. Drozdova. M.: Muzgiz, 1936. 126 s.
  16. Pamyatniki russkogo muzykal'nogo iskusstva: v 12-ti vyp. M.: Muzyka, 1972. Vyp. 1. Russkaya vokal'naya lirika XVIII veka / sost., publikatsiya, issledovanie i komment. O. Levashevoi. 383 s.
  17. Pekelis M. Aleksandr Sergeevich Dargomyzhskii i ego okruzhenie: v 3-kh t. M.: Muzyka, 1966. T. 1. 1813-1845. 493 s.
  18. Pekelis M. Aleksandr Sergeevich Dargomyzhskii i ego okruzhenie: v 3-kh t. M.: Muzyka, 1973. T. 2. 1845-1857. 414 s.
  19. Pushkin A. Sochineniya: v 3-kh t. M.: Khudozh. lit., 1985. T. 1. Stikhotvoreniya. Skazki. Ruslan i Lyudmila: poema. 735 s.
  20. Pushkin A. Sochineniya: v 3-kh t. M.: Khudozh. lit., 1986. T. 2. Poemy; Evgenii Onegin; Dramaticheskie proizvedeniya. 527 s.
  21. Repertuar nachinayushchego pevtsa: pesni, romansy i arii zarubezh. kompozitorov. Dlya basa i baritona v soprovozhd. f.-p. / sost. i avt. predisl. G. Aden. M.: Muzyka, 1973. 49 s.
  22. Rozenshil'd K. K. Muzyka vo Frantsii XVII - nachala XVIII veka. M.: Muzyka, 1979. 168 s.
  23. Rollan R. Muzykal'no-istoricheskoe nasledie: v 8-mi vyp. M.: Muzyka, 1986. Vyp. 1. Istoriya opery v Evrope ot Lyulli do Skarlatti. Istoki sovremennogo muzykal'nogo teatra. 310 s.
  24. Romansy i pesni: dlya vysokogo golosa s f.-p., fleitoi, goboem / sost. T. Dvorkina. M.: Muzyka, 1967. 50 s.
  25. Romansy russkikh kompozitorov: dlya vysokogo golosa v soprovozhdenii f.-p. / red. V. Zharov. M.: Muzyka, 1977. 61 s.
  26. Serov A. Uspekhi odnoi iz sootechestvennits nashikh v Italii // Stat'i o muzyke: v 7-mi vyp. M.: Muzyka, 1987. Vyp. 3. 1857-1858. S. 68-70.
  27. Sokhor A. Pevitsa Aleksandra Nikolaevna Molas (1844-1929) // Voprosy muzykal'no-ispolnitel'skogo iskusstva. M.: Gosmuzgiz, 1958. Vyp. 2. S. 181-212.
  28. Feinberg S. Pianizm kak iskusstvo. M.: Muzyka, 1969. 609 s.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru