GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Manuscript. Tambov: Gramota, 2020. 6. P. 63-69.
SCIENTIFIC AREA: Historical Sciences and Archeology
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/manuscript.2020.6.11

Memphite Sacerdotal Decree: Translation

Panov Maxim Vyacheslavovich



Submitted: 11.05.2020.
Abstract. The third part of the study, devoted to the decree of the Egyptian priests, adopted in Memphis in 196 BC. The main historical source for the event is the famous Rosetta stone. Its inscription became a clue to deciphering Egyptian hieroglyphic script, started by J.-F. Champollion. The document is one of the most important writing sources on social and political history of Ptolemys V rule; translated from ancient Egyptian into Russian it is published for the first time. A full authors translation of the hieroglyphic and demotic versions of the text available on two main sources is presented.
Key words and phrases: , , , V, .-. , Rosetta stone, Ptolemaic Egypt, Memphis, Ptolemy V, J.-F. Champollion.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Panov M. V. Pis'ma mertvym. Izbrannye teksty 18-20-i dinastii. Retsenzii. Novosibirsk: M. V. Panov, 2016. 300 s.
  2. Panov M. V. Reshenie Sinoda v Memfise: istochniki i istoriografiya // Manuskript. 2020. T. 13. Vyp. 4. S. 61-67.
  3. Panov M. V. Reshenie Sinoda v Memfise: kommentarii // Manuskript. 2020. T. 13. Vyp. 5. S. 88-93.
  4. W?rterbuch der aegyptischen Sprache im Auftrage der Deutschen Akademien: in 5 B?nden / hrsg. von A. Erman, H. Grapow. Neudruck. Berlin: Akademie Verlag, 1971. Bd. I. 583 S.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru