Approaches of the Chinese Composers Huang Tzu and He Luting to Problem of Synthesis of the Western and Chinese Musical Traditions
Lu Shengxin
The Herzen State Pedagogical University of Russia
Submitted: 24.12.2020
Abstract. The paper aims to reveal approaches of the Chinese composers Huang Tzu and He Luting to the problem of synthesis of the western and Chinese musical traditions. The researcher analyses foundation of the artists’ creative searches. Scientific originality of the study involves identifying historiographical and structural models of their creativity. The conducted research allows drawing the following conclusions: 1) the new Chinese music contains an artistic image, i.e. philosophical and aesthetical components of the Chinese culture, both ancient (imperial) and national (basically peasant); 2) the West-European tradition encompasses a wide range of expressive means, which makes it possible to create typically Chinese compositions; it conditions the necessity to study them as the means expressing artistic images of the Chinese culture.
Key words and phrases: китайские композиторы, синтез западной и китайской музыкальных традиций, теория музыки, Chinese composers, synthesis of western and Chinese musical traditions, music theory
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Van Yuikhe. Istoriya novoi sovremennoi muzyki v Kitae / na kitaiskom yazyke. Pekin, 1984. 158 s.
Van Yuikhe. Pyat'desyat let tvorcheskoi zhizni tovarishcha Khe Lutina // Izbrannye proizvedeniya Khe Lutina / na kitaiskom yazyke. Pekin, 1983.
Gou In'. Esteticheskie osobennosti khudozhestvennykh pesen Khuan Tszy / na kitaiskom yazyke. Pekin, 2007. 58 s.
Kezhui Syui. Khe Lutin i sovremennoe muzykal'noe obrazovanie v Kitae: diss. … d. ist. n. / na kitaiskom yazyke. Chanchun, 2012. 186 s.
Se Tyan'tszi. Sravnitel'noe issledovanie iskusstva Khuan Tszy i Khe Lutina / na kitaiskom yazyke // Zhurnal Sinkhaiskoi konservatorii. 1986. № 3.
Tyan' Keven'. O razvitii Khuan Tszy ideala natsional'noi muzyki / na kitaiskom yazyke // Khuan Chzhun. 1988. № 8. S. 24-26.
Khuan Pin. Vliyanie russkogo fortepiannogo iskusstva na formirovanie i razvitie kitaiskoi pianisticheskoi shkoly: diss. … k. isk. SPb., 2008. 160 s.
Khuan Tszy. Kak ya mogu sozdavat' svoyu natsional'nuyu muzyku? / na kitaiskom yazyke // Muzykal'noe iskusstvo. 1984. № 4. S. 34-38.
Khe Lutin. Izbrannye raboty Khe Lutina / na kitaiskom yazyke. Guanchzhou, 1986. 258 s.
Tszyui Tsikhun. Tvorchestvo v razmyshleniyakh i sporakh - moi put' k izucheniyu istorii sovremennoi kitaiskoi muzyki / na kitaiskom yazyke. Pekin, 2016. 460 c.
Русский
