Обучение молодых ученых написанию научно-исследовательской статьи на английском языке
Попова Лариса Владимировна
Омский государственный педагогический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 26.09.2022
Аннотация. Цель исследования - разработать специальную программу для помощи магистранту, аспиранту, специалисту вуза в написании научно-исследовательской статьи на английском языке для ее публикации в рецензируемом научном журнале. В статье раскрывается проблема создания текста научно-исследовательской статьи на английском языке. В частности, рассмотрены основные вопросы, связанные с публикацией статьи, начиная от выбора научного журнала и заканчивая представлением финальной версии текста научно-исследовательской статьи, написанной на английском языке, который не является родным языком для обучающихся. Научная новизна заключается в комплексном подходе к решению проблемы обучения написанию текста научной статьи на английском языке: разработка авторской программы и составление методических рекомендаций для молодых ученых по подготовке научно-исследовательской статьи. В результате предложено поэтапное описание процесса создания текста научной статьи на английском языке в рамках программы «Краткий курс академического английского языка для написания научно-исследовательской статьи» (“Academic English on Scientific Writing: Short Course”) для молодых ученых.
Ключевые слова и фразы: научно-исследовательская статья, обучение академическому письму, развитие научных инициатив, формирование языковых компетенций, молодые ученые, academic research paper, academic writing teaching, scientific initiatives development, language competencies formation, young scientists
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ковалева Т. А., Ильина И. В. Как написать аннотацию к научной статье // Вестник Тамбовского университета. Серия «Гуманитарные науки». 2016. Т. 21. Вып. 12 (164). DOI: 10.20310/1810-0201-2016-21-12(164)-173-177
Попова Н. Г. Введение к научной статье на английском языке: структура и композиция // Высшее образование в России. 2015. № 6.
Стрельцова М. В., Поцелуева О. Н. Как написать научную статью: методические рекомендации по обобщению педагогического опыта и представлению результатов научных исследований. Рассвет: АДЕККК, 2015.
Abramova E. N. Methods of Development of Academic Writing Skills in Еnglish // Contemporary Higher Education: Innovative Aspects. 2017. Vol. 9. No. 4. DOI: 10.7442/2071-9620-2017-9-4-55-64
Birch-Becaas S. Writing Scientific Articles in English: Solutions for French Researchers? // Actes de l’atelier Langue de spécialité du 33e congrès de la SAES. 1994. Vol. 3. DOI: 10.4000/asp.4234
Chaplier C. Special Issue “Writing and Publishing Scientific Research Papers in English”. 2018. URL: https://www.mdpi.com/journal/publications/special_issues/writing_publishing_english
Karimnia A. Writing Research Articles in English: Insights from Iranian University Teachers’ of TEFAL // Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2013. Vol. 70. DOI: 10.1016/j.sbspro.2013.01.137
Marlow M. A. Writing Scientific Articles like a Native English Speaker: Top Ten Tips for Portuguese Speakers // CLINICS. 2014. Vol. 69 (3).
Nevorotin A. Research Articles in English: What Should Be Considered before Submitting a Manuscript // Cellular Therapy and Transplantation. 2010. Vol. 1. No. 4. DOI: 10.3205/ctt-2010-en-000053.01
Perneger T., Hudelson P. Writing a Research Article: Advice to Beginners // International Journal for Quality in Health Care. 2004. Vol. 16. No. 3.
English
