VERBS OF FEELING IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES
Akin Ademuyiva
Ibadan University
Abstract. All people's life consists of certain feelings and emotions. Feelings can determine the physical condition of a person: cold, famine, tiredness, fever, pain, etc., and his psychological condition: pleasure, excitement, anxiety, alarm, pride, fear, shame, etc. In informal speech we often hear such characteristics of people: a sensitive, emotional person, and also their antonyms: an insensible, non-emotional person. In our work we shall analyse the verbs of feeling, we shall consider their meanings, their use in context, and also we shall present their equivalents in the English language.
Key words and phrases: чувства, эмоции, физическое состояние человека, психологическое состояние человека, разговорная речь, глаголы чувства, русский язык, английский язык, feelings, emotions, physical condition of a person, psychological condition of a person, informal speech, verbs of feeling, the Russian language, the English language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Kunin A. V. Anglo-russkii frazeologicheskii slovar'. M.: Russkii yazyk, 1968. S. 87.
Myuller V. K. Anglo-russkii slovar': 53000 slov. M.: Russkii yazyk, 1992. Izd. 23-e. 842 s.
Nekhlivanova K. N., Lebedeva M. N. Grammatika russkogo yazyka v illyustratsiyakh. M.: Russkii yazyk, 1988. S. 194-291.
Ozhegov S. I. Slovar' russkogo yazyka: okolo 57000 slov. M.: Russkii yazyk, 1987.
Русский
