The Russian Emigration of the XX Century in China: Specificity of Poetical Works of V. Pereleshin, A. Nesmelov and A. Achair
Pei Jiamin
Peoples’ Friendship University of Russia
Submitted: 16.01.2020
Abstract. The article is devoted to analysing poetical works of A. Nesmelov, A. Achair and V. Pereleshin as outstanding representatives of the Russian emigration of the XX century in China. To achieve the research objectives, the author examines peculiarities of their artistic worlds, form and content of creative work in the context of the ?migr? literature. Relevance and scientific originality of the paper lie in the fact that the author applies the integrated approach to analysing the creative work of the ?migr? poets in the context of studying the problem of preserving the Russian national culture in China. It is shown that the ?migr? poets did not seek to find new formats of verse content and structure but aspired to preserve traditions of the Russian classical and modern literature.
Key words and phrases: русская эмиграция, поэтическое творчество, поэты-эмигранты, Валерий Перелешин, Арсений Несмелов, Алексей Ачаир, художественные образы, литературная традиция, Russian emigration, poetry, ?migr? poets, Valery Pereleshin, Arseniy Nesmelov, Alexey Achair, artistic images, literary tradition
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Azarov Yu. A. Literaturnye tsentry pervoi russkoi emigratsii: istoriya, razvitie i vzaimodeistvie: diss. … d. filol. n. M., 2006. 452 s.
Achair A. Stikhi i poemy [Elektronnyi resurs] // Russkaya poeziya Kitaya: antologiya. URL: https://www.rulit.me/books/ russkaya-poeziya-kitaya-antologiya-read-305634-14.html#section_44 (data obrashcheniya: 06.01.2020).
Buzuev O. A. Literatura russkogo zarubezh'ya Dal'nego Vostoka: problematika i khudozhestvennoe svoeobrazie (1917-1945 gody): diss. … d. filol. n. M., 2001. 353 s.
Gorshenin A. Aleksei Achair [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.sibogni.ru/content/aleksey-achair (data obrashcheniya: 04.01.2020).
Dyabkin I. A. Neomifologizm kak etnoreligioznyi fenomen kul'tury dal'nevostochnogo zarubezh'ya: avtoref. diss. … k. filol. n. Blagoveshchensk, 2014. 30 c.
Zharikova E. E. Oriental'nye motivy v poezii russkogo zarubezh'ya Dal'nego Vostoka: genezis, funktsionirovanie, tipologiya: avtoref. diss. … k. filol. n. Vladivostok, 2008. 26 s.
Zabiyako A. A. Lirika "kharbinskoi noty": kul'turnoe prostranstvo, khudozhestvennye kontsepty, versifikatsionnaya poetika: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2007. 37 s.
Innan' Li. Obraz Kitaya v russkoi poezii Kharbina // Russkaya literatura XX v.: itogi i perspektivy izucheniya: sb. nauch. tr. M.: Sovetskii sport, 2002. S. 271-285.
Livei Tsui. Lingvokul'turnye obrazy Rossii i Kitaya v khudozhestvennykh proizvedeniyakh predstavitelei russkoi dal'nevostochnoi emigratsii: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2016. 22 s.
Nesmelov A. Sobranie sochinenii: v 2-kh t. / sost. E. Vitkovskii, A. Kolesov, Li Men, V. Rezvyi; predisl. E. Vitkovskogo; komment. E. Vitkovskogo, Li Men. Vladivostok: Rubezh, 2006. T. 1. Stikhotvoreniya i poemy. 558 s.
Panisheva N. A. Poetika prostranstva i vremeni v lirike Arseniya Nesmelova: diss. … k. filol. n. Kirov, 2013. 159 s.
Pasevich Z. V. Russkie klassiki v literaturnoi kritike dal'nevostochnoi emigratsii: avtoref. diss. … k. filol. n. Vladivostok, 2008. 23 s.
Pereleshin V. Sobranie sochinenii: v 3-kh t. / sost., podgot. teksta, komment. V. A. Rezvogo. M.: Prestizh Buk, 2018. T. 1. Tri rodiny: stikhotvoreniya i poemy. 608 s.
Solov'eva T. M. Lirika Valeriya Pereleshina: problematika i poetika: diss. … k. filol. n. M., 2003. 170 s.
Taskina E. P. Russkii Kharbin. M.: MGU, 1998. 272 s.
Khao Lyu. Poeziya russkoi emigratsii v Kharbine: osnovnye imena i tendentsii: diss. … k. filol. n. M., 2001. 261 s.
Khuei Myao. Izobrazhenie traditsionnoi kitaiskoi kul'tury v russkoi emigrantskoi literature v Kitae: avtoref. diss. … k. filol. n. Vladivostok, 2016. 28 s.
Shaklein V. M. Lingvokul'turnye obrazy Rossii i Kitaya v khudozhestvennykh proizvedeniyakh predstavitelei russkoi dal'nevostochnoi emigratsii. Voronezh: Izd-vo VGPU, 2017. 170 s.
Yunnin Tszya. Obraz Kitaya v poezii Arseniya Nesmelova i Valeriya Pereleshina: diss. … k. filol. n. M., 2019. 165 s.
Yunnin Tszya. Obraz realii Kitaya v russkoi literature do serediny XX veka // Inostrannaya filologiya. Sotsial'naya i natsional'naya variativnost' yazyka i literatury: materialy IV Mezhdunarodnogo nauchnogo kongressa. Simferopol': ARIAL, 2019. S. 227-232.
Русский
