GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2020. № 8. P. 233-241.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.8.43

Lexico-Semantic Group "Personal Names" in Early Hieroglyphic Dictionaries "Cangjie Pian" and "Ji Jiu Pian"

Kravchuk Aleksandr Ivanovich
Far Eastern Federal University (Branch) in Ussuriysk


Submitted: 02.06.2020.
Abstract. The paper analyses two ancient hieroglyphic dictionaries - "Cangjie Pian" and "Ji Jiu Pian". The author aims to reveal structural similarity of "Cangjie Pian", "Ji Jiu Pian" hieroglyphic dictionaries and "Bai Jia Xing" name dictionary by the example of the lexico-semantic group "Personal Names". The findings indicate that the mentioned dictionaries contain a minimum list of personal names. In "Ji Jiu Pian", personal names are arranged in accordance with "Cangjie Pian" principles: they have a similar format, similar rhythmic pattern, similar content, and the logic of narration is also similar. Scientific originality of the study lies in the fact that the author for the first time reveals structural similarity of "Cangjie Pian" and "Ji Jiu Pian" dictionaries. "Cangjie Pian" played a significant role in development of the Chinese lexicography and written tradition, so the above mentioned conclusion is well-grounded.
Key words and phrases: традиционная китайская лексикография, древнекитайские прописи, "Цан Цзе пянь", "Цзи цзю пянь", "Бай цзя син", антропонимика, traditional Chinese lexicography, ancient Chinese hieroglyphic dictionaries, Cangjie Pian, Ji Jiu Pian, Bai Jia Xing, anthroponymics.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Vasil'eva D. N.-D. Lichnye imena mongolov. Sovremennyi period // Vestnik Buryatskogo universiteta. 2014. № 8. S. 28-33.
  2. Voitishek E. E. "Kanon trekh ieroglifov", "Kanon sta familii", "Kanon tysyachi ieroglifov" kak vydayushchiesya pamyatniki prosvetitel'skoi literatury starogo Kitaya // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Istoriya, filologiya". 2002. T. 1. Vyp. 2. S. 39-42.
  3. Gur'yan N. V., Kravchuk A. I. "Tsan Tsze pyan'": k istorii sostavleniya i bytovaniya pamyatnika // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2020. T. 13. Vyp. 4. S. 109-114.
  4. Gur'yan N. V., Kravchuk A. I. "Tszi tszyu pyan'" v kontekste kitaiskoi leksikograficheskoi traditsii // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Vostokovedenie i afrikanistika. 2018. T. 10. № 2. S. 187-200.
  5. Dasheeva V. V. Sbornik "Bai tszya sin" - "Sto kitaiskikh familii" kak odin iz pervykh uchebnikov Drevnego Kitaya // Vestnik Buryatskogo universiteta. 2011. № 8. S. 57-60.
  6. Zav'yalova O. I. Bai tszya sin // Dukhovnaya kul'tura Kitaya: entsiklopediya: v 6-ti t. / gl. red. M. L. Titarenko; Institut Dal'nego Vostoka. M.: Vostochnaya literatura, 2008. T. 3. Literatura. Yazyk i pis'mennost'. S. 688-690.
  7. Pylkova A. A., Chzhou Yan'zhan'. Kitaiskie i russkie familii v sravnitel'nom aspekte // Uchenye zametki TOGU. 2017. T. 8. № 1. S. 180-186.
  8. Sofronov M. V. Kitaiskii yazyk i kitaiskaya pis'mennost': kurs lektsii. M.: AST; Vostok - Zapad, 2007. 638 s.
  9. Khamaeva E. A. Kitaiskie antroponimy: monografiya. Irkutsk: MGLU EALI, 2015. 308 s.
  10. Alleton V. Personal Names [Elektronnyi resurs] // Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. URL: https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedia-of-chinese-language-and-linguistics/*-COM_00000326 (data obrashcheniya: 01.06.2020).
  11. Foster C. J. Study of the "Cang Jie pian": Past and Present. Harvard University, 2017. 498 p.
  12. ????? / ????????: ???????? 2014?752 ? (Slovar' "Bai tszya sin" / red. Li Kuitsai. Pekin, 2014. 752 s.).
  13. ????????????? // ???????2000 ???2??109-114 ? (Chen' Khaibo. Predvaritel'noe izuchenie familii i imen v "Tszi tszyu pyane" // Vestnik Universiteta Khuatsyao. 2000. № 2. S. 109-114).
  14. ?(BKRS) [Elektronnyi resurs]. URL: http://bkrs.info (data obrashcheniya: 01.06.2018).
  15. ???????·?????????????: ???????2013 ??85 ? (Go Dundun. Issledovanie "Shi sin pyan'" v "Shi ben'": magisterskaya dissertatsiya. Pedagogicheskii universitet provintsii Khebei, 2013. 85 s.).
  16. ??(Han dian) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.zdic.net/c/0/79/127212.htm (data obrashcheniya: 20.05.2020).
  17. ??? / ???????: ?????2014?203 ? (Tszi tszyu pyan' / komment. Yan Yueina. Pekin, 2014. 203 s.).
  18. ????? / ???????: ?????2017?492? (Vyverennyi i ispravlennyi [tekst] "Tszi tszyu pyan'" / sost. Ch. Chuan'guan'. Pekin, 2017. 492 s.).
  19. ???(Chinese Text Project) [Elektronnyi resurs]. URL: https://ctext.org/jijiupian (data obrashcheniya: 28.05.2020).
  20. ??? ?????????????2013?131 ? (Li Nan'. Kitaiskie familii. Khefei, 2013. 131 s.).
  21. ???????????? / ??????: ??????2015 ?102 ? (Lyan Tszin. Issledovanie "Tsan Tsze pyanya", obnaruzhennogo pri arkheologicheskikh raskopkakh / red. Lyan Tszin. Pekin, 2015. 102 s.).
  22. ????????????: ????????2015?260 ? (Sun' Syuiu. Kitaiskie ieroglify i [znaki] familii i imen. Guanchzhou, 2015. 260 s.).
  23. ?????????? // ?????1962 ???3??61-87 ? (Shen' Yuan'. Issledovanie "Tszi tszyu pyan'" // Istoricheskie issledovaniya. 1962. № 3. S. 61-87).
  24. ??·?? ("Shi Tszi" ("Istoricheskie zapiski" Syma Tsyanya): tekst "Lyui shu" ("Traktat o muzykal'nykh zvukakh i trubkakh", glava 25)) [Elektronnyi resurs]. URL: https://ctext.org/shiji/lv-shu (data obrashcheniya: 15.05.2020).
  25. ?????????? / ???????????????????????, 2015?504 ? (Ob"yasnenie familii pri pomoshchi illyustratsii: infografika "Bai tszya sin". Pekin, 2015. 504 s.).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru