GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2020. № 8. P. 275-279.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2020.8.52

Comparative Study of Synonymic Relations within Semantic Field "Успех" / "Success" in the Russian and English Languages

Tsoraeva Olesya Igorevna
Moscow City University


Submitted: 29.04.2020.
Abstract. The paper aims to provide a comparative analysis of the Russian and English lexical units of the semantic-synonymic field "Успех" / "Success", to identify synonymic rows and to classify the basic types of synonyms. Scientific originality of the study lies in the fact that the author for the first time provides a comprehensive analysis of synonymic relations within the semantic field "Успех" / "Success" in the Russian and English languages. The research findings are as follows: the author identifies and analyses five synonymic rows in the semantic field "Успех" and eight synonymic rows in the semantic field "Success", differentiates ideographic, stylistic and absolute synonyms. It is ascertained that ideographic synonyms prevail, whereas stylistic synonyms are least frequent.
Key words and phrases: синонимический ряд, семантическое поле "Успех", русский язык, английский язык, идеографические синонимы, стилистические синонимы, абсолютные синонимы, synonymic row, semantic field "Success", Russian language, English language, ideographic synonyms, stylistic synonyms, absolute synonyms.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Aleksandrova Z. E. Slovar' sinonimov russkogo yazyka. M.: Rus. yaz., 2001. 568 s.
  2. Apresyan Yu. D. Izbrannye trudy: v 2-kh t. M.: Yazyki russkoi kul'tury; Vostochnaya literatura, 1995. T. 1. 364 s.
  3. Arnol'd I. V. Leksikologiya sovremennogo angliiskogo yazyka: ucheb. posobie. M.: Flinta; Nauka, 2012. 376 s.
  4. Vinogradov V. V. Leksikologiya i leksikografiya: izbrannye trudy / otv. red. i avt. predisl. V. G. Kostomarov. M.: Nauka, 1977. 312 s.
  5. Vinokur G. O. Kul'tura yazyka. M.: Labirint, 2006. 253 s.
  6. Gavrilova A. S. Slovar' sinonimov i antonimov sovremennogo russkogo yazyka. M.: Adelant, 2014. 800 s.
  7. Gorbachevich K. S. Slovar' sinonimov russkogo yazyka. M.: Eksmo, 2005. 608 s.
  8. Grinev-Grinevich S. V. Terminovedenie: uchebnoe posobie dlya studentov vysshikh uchebnykh zavedenii. M.: Akademiya, 2008. 304 s.
  9. Grinev-Grinevich S. V., Sorokina E. A. Printsipy razvitiya poznaniya, myshleniya i kul'tury v ikh leksicheskom otrazhenii // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. 2016. № 2. S. 1-7.
  10. Grinev-Grinevich S. V., Sorokina E. A. Yazyk kak sredstvo izucheniya poznaniya i evolyutsii cheloveka // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya "Lingvistika". 2014. № 5. S. 12-25.
  11. Grinev-Grinevich S. V., Sorokina E. A., Skopyuk T. G. Osnovy antropolingvistiki: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii. M.: Akademiya, 2008. 128 s.
  12. Evgen'eva A. P. Slovar' sinonimov russkogo yazyka: v 2-kh t. / pod red. A. P. Evgen'evoi. M.: Astrel', 2003. T. 1. 680 s.
  13. Kozhevnikov A. Yu. Slovar' sinonimov sovremennogo russkogo yazyka. Rechevye ekvivalenty: prakticheskii spravochnik. M.: OLMA Media Grupp, 2009. 800 s.
  14. Slovar' sinonimov russkogo yazyka / pod red. L. G. Babenko. M.: AST; Astrel', 2011. 687 s.
  15. Filologicheskie etyudy: kollektivnaya monografiya / pod. nauch. red. O. N. Morozova. SPb.: LGU im. A. S. Pushkina, 2015. 160 s.
  16. Kharitonchik Z. A. Leksikologiya angliiskogo yazyka. Mn.: Vysheishaya shkola, 1992. 229 s.
  17. Shkuropatskaya M. G. Semanticheskoe pole i problemy sinonimii // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2012. № 3 (51). S. 233-240.
  18. Entsiklopedicheskii slovar' [Elektronnyi resurs]. URL: http://niv.ru/doc/dictionary/encyclopedic/index.htm (data obrashcheniya: 12.02.2020).
  19. Collins English Thesaurus [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-thesaurus (data obrashcheniya: 15.03.2020).
  20. Longman Language Activator. Harlow: Longman, 1997. 1587 p.
  21. Macmillan Thesaurus [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.macmillanthesaurus.com/ (data obrashcheniya: 15.03.2020).
  22. Merriam-Webster Thesaurus [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.merriam-webster.com/thesaurus (data obrashcheniya: 15.03.2020).
  23. Oxford Thesaurus: An A-Z Dictionary of Synonyms. Oxford: Oxford University Press, 2004. 2062 p.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru