Terminology in the Aspect of Human Experience Decoding (on the Material of English-Language Sports Texts)
Kislitsyna Natalia Nikolajevna, Novikova Ekaterina Aleksandrovna
V. I. Vernadsky Crimean Federal University
Submitted: 15.03.2022
Abstract. The aim of the article is to present a mechanism of decoding human experience verbalized in sports terminology, which forms a fragment of the professional community’s special worldview. The scientific novelty of the study lies in the fact that it provides a comprehensive cognitive analysis of the structural organization of the semantic material contained in the frame of a terminological unit related to the sports field. The authors have developed a model of the sports terminological unit frame. As a result of the study, it has been shown that the term ‘frame’ is a specific cognitive scheme of organizing knowledge about the surrounding reality which might be used to represent the decoding of a sports term meaning.
Key words and phrases: спортивный термин, фрейм, фреймовая организация, когнитивная структура, ментальное пространство, sports term, frame, frame organization, cognitive structure, mental space
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Akhmanova O. S. Slovar' lingvisticheskikh terminov. Izd-e 2-e, ster. M.: URSS; Editorial URSS, 2004.
Kislitsyna N. N. Kontseptsiya lingvisticheskoi konnotologii (kognitivno-diskursivnyi aspekt). Simferopol': Antikva, 2022.
Kislitsyna N. N., Novikova. E. A. Zhanry sportivnogo diskursa: lingvo-kognitivnyi aspekt. M.: INFRA-M, 2020.
Leichik V. M. Terminovedenie: predmet, metody, struktura. Izd-e 6-e, ispr. i dop. M.: URSS, 2022.
Osorina M. V. Mental'noe prostranstvo kak psikhologicheskaya real'nost' // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. 2017. T. 7. Vyp. 1.
Peshkova N. P. Ponimanie teksta kak protsess rekonstruktsii ego implitsitnogo smysla // Yazykovoe bytie cheloveka i etnosa. 2009. № 15.
Tatarinov V. A. Teoriya terminovedeniya: v 3-kh t. M.: Moskovskii litsei, 1996. T. 1. Teoriya termina. Istoriya i sovremennoe terminovedenie.
Tukaeva G. S. Issledovatel'skii potentsial kognitivnykh struktur // Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2009. T. 14. № 3.
Baker C. F. FrameNet: Frame Semantic Annotation in Practice // Handbook of Linguistic Annotation / ed. by N. Ide, J. Pustejovsky. Dordrecht: Springer, 2017.
Dahm M. R. A Socio-Cognitive Investigation of English Medical Terminology: Dynamic Varieties of Meaning // Lexicography ASIALEX. 2018. No. 4.
Faber P., Le?n-Ara?z P. Frame-Based Terminology Applied to Military Science: Transforming a Glossary into a Knowledge Resource // Lexicography ASIALEX. 2019. No. 6.
Federer R. Australian Open. 2020. URL: http://www.asapsports.com/show_interview.php?id=156875
Federer R. NITTO ATP FINALS. 2019. URL: http://www.asapsports.com/show_interview.php?id=155503
Fillmore C. J. Frames and the Semantics of Understanding // Quadernie di Semantica. 1985. No. 6 (2).
He T., Liu M., He H. Lexical Semantics of Mandarin Carry and Hold Verbs: A Frame-Based Constructional Analysis of n? ? and w? ? // From Minimal Contrast to Meaning Construct. Frontiers in Chinese Linguistics. Singapore: Springer, 2020. Vol. 9 / ed. by Q. Su, W. Zhan.
Kawaletz L., Plag I. Predicting the Semantics of English Nominalizations: A Frame-Based Analysis of -ment Suffixation // Semantics of Complex Words. Studies in Morphology. Cham: Springer, 2015. Vol. 3 / ed. by L. Bauer, L. K?rtv?lyessy, P. ?tekauer.
L’Homme M. Maintaining the Balance between Knowledge and the Lexicon in Terminology: A Methodology Based on Frame Semantics // Lexicography ASIALEX. 2018. No. 4.
Lakoff G. The Invariance Hypothesis: Is Abstract Reason Based on Image-Schemas? // Cognitive Linguistics. 1990. Vol. 1. No. 1.
Orwig M. L., Dave A. The Conflict of Genre: Disciplinary Terminology and Conceptual Overlap in the Context of the Annual Report // Communication and Conflict Studies / ed. by A. Lamberti, A. Richards. Cham: Palgrave Pivot, 2019.
Ovchinnikova G. V., Poliakova N. V., Ivanova A. G. Word-Building Processes in Professional Romance Languages (Exemplified by Professional Terminology in the Area of Fashion) // Functional Approach to Professional Discourse Exploration in Linguistics / ed. by E. Malyuga. Singapore: Springer, 2020.
Peng Y. The Event-Domain Cognitive Model Perspective on Terminology: A Case Study of Atmospheric Environment Terms // Lexicography ASIALEX. 2019. No. 6. DOI: 10.1007/s40607-019-00054-w
Venkataraman N. What’s Not in a Frame? Analysis of Media Representations of the Environmental Refugee // Exploring Silence and Absence in Discourse. Postdisciplinary Studies in Discourse / ed. by M. Schr?ter, C. Taylor. Charm: Palgrave Macmillan, 2018.
Vishnyakova E. A., Vishnyakova O. D., Smirnova I. V. Medical Professional Discourse in Terms of Cognitive Linguistic Analysis // Functional Approach to Professional Discourse Exploration in Linguistics / ed. by E. Malyuga. Singapore: Springer, 2020.
Webster’s II: New Riverside Notebook Dictionary (WNRND). 1996. URL: https://books.google.com/books?id=2IYM2G6nDaAC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Русский
