Linguistic Means of Implementing Attractiveness in Pretext Formations (Based on the French and Russian Languages)
Ryanskaya Elvira Michailovna, Fomenko Elena Andreevna
Nizhnevartovsk State University
Submitted: 13.05.2022
Abstract. The aim of the study is to identify and describe the linguistic means of attractiveness used in pretext formations of electronic versions of the Russian and French press. The article reveals the main features and functions of the pretexts of news articles. The main attention is focused on the notion of attractiveness and the properties of attractors that ensure the attractiveness of information presentation. The scientific novelty lies in the definition of the linguistic means that are most actively used as attractors in secondary news texts in the French and Russian languages. As a result, it has been found that the selected attractors are represented by a wide range of means reflecting general trends in use and language specifics.
Key words and phrases: предтекст, аттрактивность, информативная значимость, языковые средства аттрактивности, pretext, attractiveness, informative significance, linguistic means of attractiveness
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Asmus N. G. Osobennosti realizatsii novostnogo diskursa v angloyazychnykh elektronnykh izdaniyakh // Znak: problemnoe pole mediaobrazovaniya. 2020. № 2 (36).
Boldyreva E. T. Kreativnyi attraktor kak strukturnyi komponent teksta: avtoref. diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 2007.
Bronnik L. V. Ponyatie attraktora i lingvisticheskaya teoriya: o trudnostyakh integratsii nauchnogo znaniya (na primere diskursivnogo akta) // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Filologiya. Iskusstvovedenie". 2009. № 43 (181). Vyp. 39.
Buzaeva Ya. A. Samopodobie formy kak printsip organizatsii vtorichnogo teksta (na materiale sonetov U. Shekspira i ikh russkikh perevodov): avtoref. diss. … k. filol. n. Chelyabinsk, 2015.
Volkova O. S. Sobytiinaya attraktivnost' teksta novostnogo soobshcheniya // Sobytiya v kommunikatsii i kognitsii: mat. Mezhdunar. nauch. konf. (g. Moskva, 19-20 maya 2016 g.). M.: Izd-vo MGLU, 2016.
Ionina A. A. Osobennosti sozdaniya i vospriyatiya teksta v Internete // Vestnik Moskovskogo gorodskogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya "Filologiya. Teoriya yazyka. Yazykovoe obrazovanie". 2010. № 2 (6).
Koval'chukova M. A. Novostnoi anons v seti Internet kak rechevoi zhanr diskursa SMI: avtoref. diss. … k. filol. n. Izhevsk, 2009.
Kolmogorova A. V., Ukanakova N. V. Zhanr kak tekst-istochnik dlya produtsirovaniya vtorichnykh tekstov // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2013. № 4 (14).
Maksimenko O. I., Podryadova V. V. Attraktivnost' v teorii yazyka // Uchenye zapiski Natsional'nogo obshchestva prikladnoi lingvistiki. 2013. № 1 (1).
Mel'nikova E. A. Kognitivno-diskursivnye osobennosti mediareprezentatsii sobytiya v angloyazychnom tekste novostnogo soobshcheniya: avtoref. diss. … k. filol. n. Volgograd, 2016.
Orsoeva A. A. Sposoby dostizheniya attraktivnosti diskursa kommunikativnogo sobytiya: diss. … k. filol. n. Irkutsk, 2021.
Ryanskaya E. M., Alekseeva L. V. Pragmaticheskii komponent zagolovkov nauchnykh tekstov (na primere anglo- i russkoyazychnykh publikatsii). Nizhnevartovsk: Nizhnevartovskii gosudarstvennyi universitet, 2020.
Русский
