Features of Russian-Language National Literature Emergence as a Result of Culture Globalization
Myshkina Albina Fedorovna, Yakovleva Galina Grigorievna, Savirova Marina Petrovna
I. N. Ulianov Chuvash State University
Submitted: 17.07.2022
Abstract. The aim of the study is to determine the forms of national literature existence in the modern conditions of culture globalization. The article determines the place of a Russian-language work, the author of which is a national writer who does not speak their native language, in the structure of national literature. At the same time, the Russian-language works of bilingual authors are considered as a special part of national literature, along with translation one. The scientific novelty lies in the formation of the conceptual apparatus for the study of the Russian-language works of non-Russian writers. As a result, it has been proved that in modern culture, the main feature of a person’s belonging to certain nation is their language. Consequently, national language becomes an indisputable basis of national literature. Proceeding from this, the Russian-language literature of non-Russian writers should be attributed not to national literature, but to a special form of a new formation of Russia culture, which can be conditionally designated as “literature of the Russian Federation”.
Key words and phrases: глобализация, билингвизм, национальная литература, русскоязычная литература, российская литература, globalization, bilingualism, national literature, Russian-language literature, literature of the Russian Federation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gavrov S. N., Asher T. Krizis globaliziruyushchegosya mira i perekhod k planetarnoi kul'ture // Novaya tsivilizatsiya: mezhdistsiplinarnyi nauchno-prakticheskii sbornik. Samara: Samarskii nauchnyi tsentr RAN, 2007.
Grinin L. E. Globalizatsiya i natsional'nyi suverenitet // Istoriya i sovremennost'. 2005. № 1.
Zhindeeva E. A. Evolyutsiya russkoyazychnoi prozy Mordovii: diss. … d. filol. n. Saransk, 2004.
Zaitseva T. I. Sovremennaya udmurtskaya proza (1980-2000-e gg.). Izhevsk: Izd-vo UdGU, 2007.
Il'ina G. G., Myshkina A. F. Fol'klorno-mifologicheskoe znachenie fitonimov v poetike chuvashskikh proizvedenii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 6 (60). Ch. 3.
Karpov I. P. Kategoriya «narodnost'» i khudozhestvennaya literatura (russko-mariiskie sopostavleniya) // Problemy mariiskoi i sravnitel'noi filologii: sb. st. / Mar. gos. un-t; otv. red. R. A. Kudryavtseva. Ioshkar-Ola, 2014.
Kelle V. Zh. Protsessy globalizatsii i dinamika kul'tury // Znanie. Ponimanie. Umenie. 2005. № 1.
Medvedeva I. Ya., Shishova T. L. Logika globalizma // Nash sovremennik. 2001. № 11.
Mikhailov E. L. Evolyutsiya russkoyazychnoi prozy v kontekste chuvashskikh natsional'nykh khudozhestvenno-literaturnykh traditsii 50-90-kh godov XX veka: diss. … k. filol. n. Cheboksary, 2004.
Myshkina A. F. Pis'ma Mikhaila Sespelya k Anastasii Chervyakovoi kak otrazhenie chuvashskogo mentaliteta // Mentalitet i etnokul'turnoe razvitie volzhskikh narodov: istoriya i sovremennost': materialy Mezhregion. nauch.-prakt. konf. Cheboksary: ChGIGN, 2012.
Myshkina A. F., Zaitseva T. I., Emel'yanova T. N. Problemy natsional'noi estetiki i literaturnogo tvorchestva v khudozhestvennom prostranstve nachala XXI veka // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2019. T. 12. Vyp. 2.
Myshkina A. F., Yadranskaya I. V. «Slovar' chuvashskogo yazyka» N. I. Ashmarina kak khranitel' geneticheskoi pamyati naroda: lingvokul'turologicheskii aspekt // Razvitie obrazovaniya. 2020. № 4 (10).
Nebol'sina M. V. Tvorcheskaya individual'nost' Rustema Kutuya: problemy evolyutsii: diss. … k. filol. n. Kazan', 2012.
Rodionov V. G., Fedorov G. I., Myshkina A. F., Sofronova I. V. Sravnitel'noe i sopostavitel'noe literaturovedenie narodov Uralo-Povolzh'ya: kontseptsiya, istoriya (na materiale chuvashskoi i drugikh literatur). Cheboksary: Izd-vo Chuvash. un-ta, 2014.
Rossiyanov O. K. Dva veka vengerskoi literatury. M.: Nasledie, 1997.
Sheyanova S. V. Sovremennyi mordovskii roman: problematika, poetika: monografiya. Saransk: Izd-vo Mordov. un-ta, 2013.
Yakovleva G. G. Etnokul'turnye markery vezhlivosti v chuvashskom yazyke // Animus et anima: yazykovye kartiny mira i formy rechevogo povedeniya: mezhvuz. sb. nauch. st. M. - Tver', 2000.
Русский
