Mirror as an Image and Symbol in Foreign Literary Tale of the XIX-XX Centuries
Shkurskaya Ekaterina Alekseevna
Kalmyk State University named after B. B. Gorodovikov
Abstract. The article discusses the author’s interpretations of the mirror image and symbol in the foreign literary tale of the XIX-XX centuries. Works by H. Ch. Andersen, E. T. A. Hoffmann, L. Carroll, O. Wilde, J. Rowling, R. R. Tolkien and other authors are analysed. Novelty of the study lies in identifying and describing the original typology of mirrors, according to which they are classified into flat and curved; flat mirrors are divided into non-magical and magical ones. Flat magical mirrors, in their turn, include silent, speaking, damaged mirrors and mirrors-portals.
Key words and phrases: зарубежная литература, литературная сказка, зеркало, зеркальность, семиотика, Г. Х. Андерсен, Э. Т. А. Гофман, Л. Кэрролл, О. Уайльд, Дж. Роулинг, Р. Р. Толкиен, foreign literature, literary tale, mirror, mirroring, semiotics, H. Ch. Andersen, E. T. A. Hoffmann, L. Carroll, O. Wilde, J. Rowling, R. R. Tolkien
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Andersen Kh. K. Skazki / per. s dat. Alma-Ata: Zhazushi, 1984. 480 s.
Bakhtin M. M. Sobranie sochinenii: v 7-mi t. / pod red. S. G. Bocharova, L. A. Gogotishvili. M.: Russkoe slovo, 1996. T. 5. Raboty 1940-kh - nachala 1960-kh godov. 731 s.
Vulis A. Z. Literaturnye zerkala. M.: Sov. pisatel', 1991. 480 s.
Gofman E. T. Kroshka Tsakhes po prozvaniyu Tsinnober. Romanticheskie fantazii. Stavropol': Yugros, 1993. 624 s.
Zerkalo. Semiotika zerkal'nosti. Trudy po znakovym sistemam, XXII / red. Z. G. Mints. Tartu: Tartuskii gos. un-t, 1988. 165 s.
Zolyan S. T. "Svet moi, zerkal'tse, skazhi…" (k semiotike volshebnogo zerkala) // Zerkalo. Semiotika zerkal'nosti. Trudy po znakovym sistemam, XXII / red. Z. G. Mints. Tartu: Tartuskii gos. un-t, 1988. S. 32-45.
Kovaleva O. V., Shakhova L. G. Zarubezhnaya literatura XIX veka. Romantizm: uchebnoe posobie. M.: Oniks, 2005. 272 s.
Kerroll L. Priklyucheniya Alisy v Strane Chudes. Alisa v Zazerkal'e / per. s angl., posleslov. N. M. Demurovoi. Petrozavodsk: Kareliya, 1979. 246 s.
Levin Yu. I. Zerkalo kak potentsial'nyi semioticheskii ob"ekt // Zerkalo. Semiotika zerkal'nosti. Trudy po znakovym sistemam, XXII / red. Z. G. Mints. Tartu: Tartuskii gos. un-t, 1988. S. 6-24.
Lotman Yu. M. Son - semioticheskoe okno // Lotman Yu. M. Semiosfera. SPb.: Iskusstvo-SPb, 2001. S. 123-126.
Lotman Yu. M. Tekst v tekste (vstavnaya glava) // Lotman Yu. M. Kul'tura i vzryv. M.: Gnozis; Progress, 1992. S. 104-122.
Roling Dzh. K. Garri Poter i Dary Smerti. M.: Rosmen, 2007. 640 s.
Roling Dzh. K. Garri Poter i filosofskii kamen'. M.: Rosmen, 2007. 399 s.
Ron M. V. Metamorfozy obraza zerkala v istorii kul'tury: avtoref. diss. … k. filol. n. SPb., 2004. 24 s.
Stolovich L. N. Zerkalo kak semioticheskaya, gnoseologicheskaya i aksiologicheskaya model' // Zerkalo. Semiotika zerkal'nosti. Trudy po znakovym sistemam, XXII. Tartu: Tartuskii gos. un-t, 1988. S. 45-52.
Tolkien Dzh. R. R. Bratstvo kol'tsa. SPb.: Severo-Zapad, 1994. 480 s.
Uail'd O. Rybak i ego dusha [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.bookol.ru/detskoe/skazka/173996.htm (data obrashcheniya: 19.12.2019).
Urvantseva N. G. Poetika zerkala v russkoi detskoi literature XX veka: diss. … k. filol. n. Petrozavodsk, 2006. 191 s.
Eco U. Mirrors // Eco U. Semiotics and the Philosophy of Language. Bloomington: Indiana University Press, 1983. R. 202-226.
Русский
