STAGES OF FOREIGN-LANGUAGE EDUCATION FORMING IN RUSSIA FROM THE VIEWPOINT OF MULTICULTURALISM
Braslavskaya Elena Alekseevna
Sevastopol State University
Submitted: 30.10.2019
Abstract. The article considers the multicultural approach most relevant for foreign-language education in Russia. The basic stages of its formation are identified and described from the viewpoint of multiculturalism. The objectives and tasks of teaching a foreign language at all the stages are ascertained, which has allowed the author to show clearly their influence on modern foreign-language education in Russia. The basic normative documents and conceptions representing the overall multicultural orientation of foreign-language education in Russia are analysed.
Key words and phrases: иноязычное образование, иностранный язык, поликультурное образование, поликультурность, Россия, глобализация, политическая и культурная интеграция, foreign-language education, foreign language, multicultural education, multiculturalism, Russia, globalization, political and cultural integration
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bessarabova I. S. Tseli, zadachi i printsipy polikul'turnogo obrazovaniya v Rossii i SShA [Elektronnyi resurs] // Sovremennye naukoemkie tekhnologii. 2008. № 8. URL: https://www.top-technologies.ru/ru/article/view?id=24169 (data obrashcheniya: 18.10.2019).
Gusevskaya N. Yu. Inoyazychnoe obrazovanie kak istoriko-obrazovatel'nyi fenomen // Uchenye zapiski Zabaikal'skogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta im. N. G. Chernyshevskogo. 2011. № 5. S. 31-34.
Davydov Yu. S., Suprunova L. L. Kontseptsiya polikul'turnogo obrazovaniya v vysshei shkole Rossiiskoi Federatsii. Pyatigorsk: PGLU, 2003. 42 s.
Danilyuk A. Ya., Kondakov A. M., Tishkov V. A. Kontseptsiya dukhovno-nravstvennogo razvitiya i vospitaniya lichnosti grazhdanina Rossii. M.: Prosveshchenie, 2009. 24 s.
Levchenko O. Yu. Gosudarstvennaya politika v oblasti yazykovogo obrazovaniya v 1920-30 gg. // Vestnik Federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo uchrezhdeniya vysshego professional'nogo obrazovaniya "Moskovskii gosudarstvennyi agroinzhenernyi universitet im. V. P. Gorchkina". 2011. № 3 (48). S. 43-46.
Mal'kova Z. A., Makaev V. V., Suprunova L. L. Kontseptsiya polikul'turnogo obrazovaniya v sovremennoi obshcheobrazovatel'noi shkole Rossii. Pyatigorsk: Izd-vo PGLU, 1999. 14 s.
Mirolyubov A. A. Istoriya otechestvennoi metodiki obucheniya inostrannym yazykam. M.: Stupeni; INFRA-M, 2002. 448 s.
O vospreshchenii brakov mezhdu grazhdanami SSSR i inostrantsami [Elektronnyi resurs]: Ukaz Prezidiuma Verkhovnogo Soveta SSSR ot 15.02.1947. URL: http://base.garant.ru/71711566/ (data obrashcheniya: 18.10.2019).
O garantiyakh prav korennykh malochislennykh narodov Rossiiskoi Federatsii [Elektronnyi resurs]: Federal'nyi zakon ot 30.04.1999 № 82-FZ. URL: https://files.stroyinf.ru/Index2/1/4293836/4293836706.htm (data obrashcheniya: 18.10.2019).
O Kontseptsii natsional'noi obrazovatel'noi politiki Rossiiskoi Federatsii [Elektronnyi resurs]: Prikaz Minobrnauki RF ot 03.08.2006 № 201. URL: http://www.edu.ru/documents/view/23877/ (data obrashcheniya: 18.10.2019).
O merakh po obespecheniyu izucheniya russkogo yazyka inostrannymi uchashchimisya v techenie vsego perioda ikh obucheniya v SSSR [Elektronnyi resurs]: Prikaz Ministerstva vysshego i srednego spetsial'nogo obrazovaniya SSSR ot 31.01.1975 № 78. URL: http://www.libussr.ru/doc_ussr/usr_8493.htm (data obrashcheniya: 18.10.2019).
O nadbavkakh k dolzhnostnym okladam professorsko-prepodavatel'skogo sostava vysshikh i srednikh spetsial'nykh uchebnykh zavedenii za znanie i ispol'zovanie inostrannykh yazykov v prakticheskoi rabote po podgotovke spetsialistov dlya zarubezhnykh stran [Elektronnyi resurs]: Prikaz Gosudarstvennogo komiteta SSSR po narodnomu obrazovaniyu ot 03.03.1989 № 162. URL: http://www.libussr.ru/doc_ussr/usr_15475.htm (data obrashcheniya: 18.10.2019).
O natsional'no-kul'turnoi avtonomii [Elektronnyi resurs]: Federal'nyi zakon ot 17.06.1996 № 74-FZ. URL: http://kremlin.ru/acts/bank/9578 (data obrashcheniya: 18.10.2019).
Ob izuchenii inostrannykh yazykov i o poryadke vyplaty protsentnykh nadbavok k dolzhnostnym okladam za znanie inostrannykh yazykov [Elektronnyi resurs]: Prikaz GU GTK SSSR ot 15.07.1988 № 140. URL: https://zakonbase.ru/ content/base/34505 (data obrashcheniya: 18.10.2019).
Ob obrazovanii [Elektronnyi resurs]: Federal'nyi zakon RF ot 10.07.1992 № 3266-I. URL: http://www.consultant.ru/ document/cons_doc_LAW_1888/432b6e2b41f2241f44bf631a207bef41b358b12d/ (data obrashcheniya: 18.10.2019).
Ob uluchshenii izucheniya inostrannykh yazykov [Elektronnyi resurs]: Postanovlenie Soveta Ministrov SSSR ot 27 maya 1961 g. № 468. URL: http://www.libussr.ru/doc_ussr/usr_5690.htm (data obrashcheniya: 18.10.2019).
Ob usilenii informatsionno-propagandistskoi raboty s pribyvayushchimi v SSSR inostrannymi delegatsiyami, otdel'nymi uchenymi i spetsialistami [Elektronnyi resurs]: Pis'mo Ministerstva torgovli SSSR ot 31 iyulya 1984 g. № 0132-75. URL: http://www.libussr.ru/doc_ussr/usr_12229.htm (data obrashcheniya: 18.10.2019).
Ob utverzhdenii polozheniya o poryadke i razmerakh vyplaty nadbavok k dolzhnostnym okladam bibliotechnykh rabotnikov i ekskursovodov, vladeyushchikh inostrannymi yazykami [Elektronnyi resurs]: Ukazanie Ministerstva kul'tury SSSR ot 18.02.1985 № 29-34. URL: http://www.libussr.ru/doc_ussr/usr_12568.htm (data obrashcheniya: 18.10.2019).
Passov E. I. Programma-kontseptsiya kommunikativnogo inoyazychnogo obrazovaniya. Kontseptsiya razvitiya individual'nosti v dialoge kul'tur: 5-11 klassy. M.: Prosveshchenie, 2000. 173 s.
Sidorenko T. V., Rybushkina S. V. Yazykovoe obrazovanie v rossiiskikh tekhnicheskikh vuzakh: evolyutsiya, aktualizatsiya, perspektivy // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2015. № 1 (23). S. 20-29.
Tezisy "Vneshnyaya kul'turnaya politika Rossii - god 2000" // Diplomaticheskii vestnik. 2000. № 4. S. 74-86.
Ter-Minasova S. G. Prepodavanie inostrannykh yazykov v sovremennoi Rossii: proshloe, nastoyashchee i budushchee // Molodoi uchenyi. 2015. № 15.2. S. 1-7.
Ter-Minasova S. G. Foreign language learning and teaching (FLLT) as the most widely-spread way to international and intercultural communication. A view from Russia // Sbornik nauchnykh i uchebno-metodicheskikh trudov / pod obshch. red. S. G. Ter-Minasovoi, M. G. Bakhtiozinoi. M.: KDU; Universitetskaya kniga, 2018. S. 5-11.